English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
count out | (phrv.) นับ (จำนวน) เสียงดัง |
count out | (phrv.) คำนวณ See also: นับรวม Syn. count in, reckon in |
count out | (phrv.) นับทีละหนึ่งจนหมด See also: นับให้หมด Syn. count off |
count out | (phrv.) ไม่นับรวม See also: นับออก Ops. count in |
count out | (phrv.) ตระหนักดีว่า (บางคน) ไม่มีคุณค่า (คำไม่เป็นทางการ) |
count out | (phrv.) ถูกกรรมการนับสิบ (นักมวย) (คำไม่เป็นทางการ) |
count out | (phrv.) ประกาศว่าสมาชิกในการประชุมสภาไม่เพียงพอ (เพื่อปิดการประชุม) |
count out | (phrv.) ออกจากการเลือกตั้งเพราะเสียงสนับสนุนไม่ถูกต้อง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And count out loud with him so he does it right. | และนับออกมาดัง ๆ กับเขา ดังนั้นเขาจึงไม่ทำให้ถูกต้อง. |
You need to count out loud, go ahead. | คุณจำเป็นต้องนับออกมาดัง ๆ ไปข้างหน้า. |
But don't count out men atop that leaderboard! | แต่ก็อย่าได้ตัดคนอื่นทิ้ง ออกจากกระดานเป็นอันขาด! |
Your planning to... lure the Count out, and take his life. | นายหมายถึง.. ล่อเคานท์ให้ออกมา แล้วฆ่ามันซะ |
Even if I kill you, I can still lure the Count out! | ต่อให้ฉันฆ่าเธอ ก็ใช่ว่าจะล่อเคานท์ ออกมาไม่ได้ |
The asset pointed us to a bank account out of Grand Cayman. | คนๆนี้ชี้ทางเราไปที่บัญชีธนาคาร นอกแกรนด์เคย์แมน |